Большой русско-английский словарь - мы
Связанные словари
Перевод с русского языка мы на английский
мы
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
мест. (рд., вн., пр. нас, дт. нам, тв. нами)we (obj. us)у нас есть — we have он сказал нам — he told us нам это известно — we are aware of it для нас — for us это нас не касается — it is no business of ours, it is none of our business он говорит о нас — he speaks about us мы с сестрой — my sister and I мы с вами — you and I ...Краткий русско-английский словарь
2.
нас, нам, нас, нами, о нас, мест. личн. 1 л. мн. ч.1.Употребляется для обозначения группы лиц, включая говорящего.Нас было двое: брат и я. Росли мы вместе. Пушкин, Братья разбойники.{Надя:} Все мы — и я, и ты, и дядя… это мы всех тревожим! М. Горький, Враги.|| (с предлогом „с“ и твор. п. мест. и сущ.)для обозначения говорящего лица и какого-л. другого лица; означает: я и кто-л. еще, я и кто-л. другой.{Аммос Федорович:} Он у меня взял триста рублей взаймы. --{Бобчинский:} У нас с Петром Ивановичем шестьдесят пять-с на ассигнации-с. Гоголь, Ревизор.||для обозначения группы лиц, объединенных общими взглядами, занятиями, интересами и т. п., включая говорящего.Мы, дети, --больше всех ожили от появления Парамонова. Гл. Успенский, Растеряевские типы и сцены.Чтоб иметь отдельный угол, нам, врачам, пришлось поселиться на другом конце деревни. Вересаев, На японской войне.||для обозначения неопределенного действующего лица.Мы почти всегда извиняем то, что понимаем. Л. Толстой, Война и мир.2.Употребляется вместо „я“ в авторской речи (так наз. „авторское мы“).Мы сказали в начале статьи, что видим в романе Гончарова знамение времени. Добролюбов, Что такое...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15580 | |
2 | 3671 | |
3 | 3572 | |
4 | 3469 | |
5 | 2609 | |
6 | 2589 | |
7 | 2473 | |
8 | 2244 | |
9 | 2234 | |
10 | 2202 | |
11 | 2144 | |
12 | 2057 | |
13 | 2021 | |
14 | 2018 | |
15 | 1949 | |
16 | 1917 | |
17 | 1890 | |
18 | 1841 | |
19 | 1808 | |
20 | 1735 |